Протоколы посадки и выхода в морских портах в круизах Costa в зимнем сезоне 2022 гг.

18.10.2021

ПРОТОКОЛЫ ПОСАДКИ и выхода в морских портах в круизах Costa в зимнем сезоне 2022 гг.

Уважаемые коллеги,

Компания Costa Cruises проводит постоянный диалог с представителями правительств и органами здравоохранения, чтобы убедиться, что наиболее актуальные меры применяются к круизным путешествиям. Был разработан особый протокол по охране здоровья и безопасности пассажиров и членов экипажа, который строго регламентирует правила бронирования круиза, посадку на лайнер, жизнь на борту, выходы в морских портах, а также возвращение домой.

 Ниже приведены важные требования к путешествиям, применяемые к круизам в регионах: Средиземноморье, Карибский бассейн, ОАЭ и Южная Америка.

СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ


Необходимы документы:


Действующий загранпаспорт 
(срок действия не менее 6 месяцев после даты выезда)


Наличие страховки Covid


ПОСАДКА ДЕТЕЙ 0-11 ЛЕТ 


Разрешена.


ПРОТОКОЛ ПОСАДКИ
 


Полная оригинальная бумажная или электронная версия сертификата вакцинации, подтверждающего завершение полного цикла вакцинации. (только QR код не дает права гостям на посадку, также вакцинация должна быть полностью пройдена не позднее, чем за 14 дней до отправления).

Гости, перенесшие Covid-19 будут допущены на борт, даже без получения одной дозы вакцины, предъявив Green Pass или сертификат выздоровления от Covid-19 перед посадкой.


ТЕСТ ПРИ ПОСАДКЕ
: бесплатный антигенный тест в терминале.


ТЕСТЫ ВО ВРЕМЯ КРУИЗА
: гости, путешествующие по 7 ночному маршруту или более длинному, будут протестированы в середине круиза антигенным диагностическим тестом. Эта процедура будет обязательна для гостей старше 6 лет. Стоимость теста будет полностью возмещена Costa.


ЭКСКУРСИИ


Гости смогут отправиться на берег исключительно с экскурсиями, организованными Компанией, и, в соответствии с требованиями действующего законодательства, все гости в возрасте 12 лет и старше должны иметь Green Pass для посещения мест и мероприятий, где это необходимо (музеи, рестораны и т.д.).


ПРОТОКОЛЫ ПОСАДКИ ДЛЯ ГОСТЕЙ ИЗ ДРУГИХ СТРАН (НЕ ИЗ ИТАЛИИ)

Любой, кто въезжает в Италию с 24 мая 2021 года на любой срок из-за рубежа (за исключением Сан-Марино и Ватикана) на борту любого транспортного средства, должен заполнить Passenger Locator Form перед въездом в Италию, через website (выберите “Италия” в качестве страны назначения).


Внимание
: гость обязан заполнить PLF и несет ответственность за проверку необходимых условий для въезда в Италию из страны отправления.

В соответствии с постановлением, изданным 14 декабря 2021 года Министерством здравоохранения Италии в рамках новых ограничительных мер по борьбе с пандемией, действующих с 16 декабря 2021 года по 31 января 2022 года, лица старше 12 лет, въезжающие на территорию Италии из стран Европейского союза, должны, помимо заполнения формы цифровой формы Passenger Locator, предоставить доказательства полного цикла вакцинации или сертификат об излечении от COVID-19, в дополнение к отрицательному въездному тесту, который будет считаться действительным этими двумя способами:

-Тест ПЦР, сделанный не позднее, чем за 48 часов до въезда в Италию или в качестве альтернативы

- Тест на антиген, проведенный не позднее, чем за 24 часа до въезда в Италию.

Дети младше 6 лет освобождаются от этих тестов.

Гости, которые не были вакцинированы и не выздоровели, должны будут пройти 5-дневный карантин.

Круизная компания Costa гарантирует посадку тем, кто завершил свой цикл вакцинации или тем, кто выздоровел от Covid 19, даже не получив дозу вакцины с предъявлением Green Pass или сертификата о выздоровлении при посадке. Дети младше 12 лет освобождаются от этого правила.

Кроме того, в любом случае, оказавшись в терминале, Costa проведет экспресс-тест на антиген у всех гостей перед посадкой. Только гости с отрицательным результатом теста будут иметь право на посадку.

Протоколы посадки для гостей из зон и стран высокого риска, для которых посадка разрешена.


Те, кто проживает в одной из зон риска или кто находился в тесном контакте 
(на расстоянии менее 2 метров в течение более 15 минут) с людьми, проживающими в одной из зон риска, за 14 дней до посадки, должны явиться в терминал посадки не менее чем за 4 часа до запланированного отправления корабля, чтобы осталось время для взятия образцов мазков для молекулярно-диагностического теста RT-ПЦР (не более 3 часов необходимо для получения результата теста). Тест необходим для того, чтобы гости могли подняться на борт судна, и является обязательным для гостей старше 2 лет.


НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ
 ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ СПИСОК СТРАН ВЫСОКОГО РИСКА И И СТРАНЫ НАХОЖДЕНИЯ, ИЗ КОТОРЫХ ГОСТЯМ НЕ БУДЕТ РАЗРЕШЕНО ПОДНЯТЬСЯ НА БОРТ

ПРОТОКОЛЫ ПОСАДКИ В ПОРТАХ ИСПАНИИ И ФРАНЦИИ


Любой, кто въезжает в Испанию, должен заполнить форму FCC на сайте www.spth.gob.es (доступно на английском, французском, испанском и немецком языках). Не требуется для транзита.

В портах Испании и Франции все гости в возрасте от 2 лет и старше будут бесплатно протестированы на антиген непосредственно в терминале до посадки. Только гости с отрицательным результатом теста будут допущены на борт. Гости с положительным тестом и/или определенным как близко контактировавшие с гостем с положительным результатом теста, не будут допущены на борт.

ОАЭ

  • ОБНОВЛЕНИЕ 07.01.22: По операционным причинам для всех круизов, отправляющихся с настоящего момента и до 19.02.2022, остановка в Дохе (Катар) была заменена на дополнительную ночь в Абу-Даби и стоянка в Маскате (Омане) была заменена на стоянку на острове Сир Бани Яс.


    ПРОТОКОЛ ПОСАДКИ 


    Действующий загранпаспорт 
    (срок действия не менее 6 месяцев после даты выезда из ОАЭ).


    Негативный ПЦР молекулярный тест, сделанный в течение 48 часов 
    до посадки для всех гостей в возрасте 2 лет и старше (должен быть действителен во время посадки на борт) до начала круиза (оплачивается гостем). Если у гостя есть отрицательный сертификат ПЦР-теста, выполненный в течение 48 часов до даты посадки, тест на антиген не потребуется еще раз в терминале.


    Сертификат о вакцинации
     для всех гостей от 12 лет и старше (на англ.яз.) электронный или бумажный с указанием типа вакцины и датами вакцинации двух доз (вторая вакцина должна быть сделана минимум за 14 дней до отправления). QR код о вакцинации не подходит.


    • Наличие 
      страховки Covidоформленная заранее перед отправлением.


    Анкета о состоянии здоровья: гости любого возраста должны заполнить анкету о состоянии здоровья перед круизом в приложении Costa. Она станет доступна в приложении за день до посадки.


    • Визы
       по маршруту (если требуются).

    Для посадки на борт принимаются следующие вакцины: 
    Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Janssen (Johnson & Johnson) и Covaxin. Sinopharm Sinovac и вакцина Sputnik также принимаются.


    Допускается ли смешанная комбинация вакцин?

    Гости, которые получили комбинацию вакцин AstraZeneca + Pfizer или Moderna с промежутком между двумя дозами не менее 42 дней) или Pfizer/Moderna+Moderna/Pfizer (с промежутком между двумя дозами не менее 28 дней) COVID-19 вакцин принимаются при условии, что они могут представить доказательства завершения цикла вакцинации, выданные компетентным органом здравоохранения. Другие комбинации не принимаются.

    Гости, которые ранее были инфицированы Covid и выздоровели, будут допущены к посадке только в том случае, если они уже прошли весь цикл вакцинации (2 дозы).


    ПОСАДКА ДЕТЕЙ 0-11 ЛЕТ

    Разрешена до достижения разрешенного максимального числа.


    ПОСАДКА НЕ РАЗРЕШЕНА


    Те, кто проживал в одной из зон риска, или те, кто находился в тесном контакте
     (на расстоянии менее 2 метров в течение более 15 минут) с людьми, проживающими в одной из зон риска, за 14 дней до посадки, не будут допущены на борт. Список зон риска доступен здесь (четвертая страница).


    ВНИМАНИЕ

    в качестве сознательной меры предосторожности, чтобы свести к минимуму возможные нарушения мер здравоохранения, для каждого круиза существует максимальное число пассажиров в возрасте до 12 лет, которым будет разрешено забронировать круиз, так как они не имеют возможности вакцинироваться. Как только этот порог бронирования будет превышен, дополнительные пассажиры в возрасте до 12 лет не могут быть приняты на борт.

    Учитывая вышеизложенное, временно недопступны круизы для бронирований для гостей с детьми в возрасте до 12 лет из-за соблюдения установленных параметров уже достигнутой квоты непривитых детей в каждом круизе. Если продажи будут возобновлены для бронирований с участием детей младше 12 лет, мы незамедлительно будем информировать.

    Для въезда в страны, входящие в маршрут, могут действовать требования обязательного заполнения анкеты PLF form (Passengerlocatorform), пассажиру необходимо самостоятельно отслеживать и соблюдать данные требования.


    ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ РЕГИСТРАЦИИ

    По этой ССЫЛКЕ, за 5 дней до прибытия в Объединенные Арабские Эмираты, загрузите свои данные и сертификат о вакцинации.

    По этой ССЫЛКЕ, за 4 дня до прибытия в Оман. Накануне прибытия в Оман гости получат помощь и инструкции для регистрации и заполнения требуемой формы непосредственно на борту.


    ВНИМАНИЕ


    Напоминаем вам, что необходимо внимательно ознакомиться с официальным сайтом правительства ОАЭ, на который можно перейти по этой 
    ссылке, чтобы узнать все требования к въезду в страну.

    ТЕСТ ПО ПРИБЫТИЮ В АЭРОПОРТ

    По прибытии в аэропорт Дубая гостям (12 лет и старше) необходимо пройти ПЦР-тест в соответствующих центрах (доступны в аэропорту). В результате будет получена наклейка, которая будет использоваться при посадке на борт судна. ВНИМАНИЕ: этот бесплатный обязательный тест не заменяет тест, необходимый для въезда в Объединенные Арабские Эмираты. Все гости, прошедшие тестирование в аэропорту, имеют право подняться на борт судна в ожидании результатов, которые будут отправлены по SMS на их мобильные телефоны.

    ТЕСТ ПРИ ПОСАДКЕ

    Гости в возрасте 12 лет и старше могут не проходить дополнительных тестов при посадке.

    Гости в возрасте 11 лет и младше должны пройти обязательный тест при посадке как указано ниже:

    Гостям в возрасте от 3 до 5 лет будет сделан слюнный тест перед посадкой.

    Гостям в возрасте от 6 до 11 лет будет сделан антигенный тест.

    Гостям в возрасте от 0 до 2 лет не будут делаться тесты.

    Все гости, которые останавливались в Дубае на несколько дней до даты начала круиза, должны предоставить отрицательный ПЦР-тест, проведенный в течение 48 часов до посадки. Если срок действия отрицательного теста, использованного для посадки на рейс в Дубай, уже истек (более 48 часов с даты посадки), они обязаны пройти тестирование в Дубае (ПЦР-тест) перед посадкой.


    ТЕСТЫ ВО ВРЕМЯ КРУИЗА

    В зависимости от правил, действующих в пунктах назначения во время круиза, гостям может потребоваться пройти другие диагностические тесты с помощью мазка на антиген.

    ЭКСКУРСИИ 


    ЭКСКУРСИИ В ОАЭ и ОМАНЕ:

    В качестве альтернативы экскурсиям Costa, полностью вакцинированные гости могут самостоятельно сойти на берег.


    ВНИМАНИЕ
    :


    ВАЖНО: Для круизов с отправлением до 23/01/2022 ВСЕ ГОСТИ смогут сходить на берег в портах Дубай и Абу-Даби только в составе экскурсии, организованной Компанией. Все экскурсии в каталоге Косты являются защищенными. 


    ЗАЩИЩЕННЫЕ БЕРЕГОВЫЕ ЭКСКУРСИИ

    Гости, путешествующие с непривитыми несовершеннолетними детьми в возрасте 11 лет и младше, должны выбрать экскурсию, организованную компанией по всем направлениям. 
    Обновлено 7/01/2022: 


    Для всех круизов до 22/01/2022, семьи с несовершеннолетними в возрасте 11 лет и младше смогут выбрать любую экскурсию из нашего каталога.


    Экскурсии в Катаре:

    • Гости могут сойти на берег только в составе экскурсий, организованных Компанией, необходим негативный мазок, сделанный на борту бесплатно.

    В случае покупки экскурсий с Costa, антигенный тест, требуемый властями Катара и Омана для схода на берег, будет сделан бесплатно на борту.

    ПРОТОКОЛЫ ДЛЯ ВОЗВРАЩЕНИЯ В ИТАЛИЮ И ИСПАНИЮ

    Люди, возвращающиеся в Италию или Испанию из ОАЭ, должны будут заполнить форму PLF или FCS перед отъездом.

    Каждый гость должен самостоятельно проверить любые национальные или международные требования к путешествиям перед отъездом (тесты и/или формы, которые необходимо заполнить). Желательно проверить официальные каналы соответствующих органов в вашей стране. Если какие-либо правительственные постановления потребуют ПЦР или мазок с антигеном для возвращения в страну проживания, наши медицинские учреждения смогут предложить этот тип теста.

КАРИБСКИЙ РЕГИОН

Действующий загранпаспорт (срок действия не менее 6 месяцев после даты выезда из Кариб).


СТРАХОВКА COVID

Обязательна до отправления.


ПОСАДКА ДЕТЕЙ В ВОЗРАСТЕ 0-11

Не разрешена. Гости в возрасте до 12 лет не допускаются на борт, так как они не имеют права на вакцинацию.


ПОСАДКА НЕ РАЗРЕШЕНА

Те, кто проживает в одной из зон риска, или те, кто находился в тесном контакте (на расстоянии менее 2 метров в течение более 15 минут) с людьми, проживающими в одной из зон риска, за 14 дней до посадки, не будут допущены на борт. Список зон риска доступен здесь (четвертая страница).


ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ

По этой ССЫЛКЕ, до отправления. Полученный QR-код следует распечатать или сохранить в цифровом виде. до отправления. Полученный QR-код следует распечатать или сохранить в цифровом виде.

- Полный оригинальный бумажный или цифровой сертификат о вакцинации, подтверждающий завершение всего цикла вакцинации для всех гостей в возрасте 12 лет и старше. (Один только QR-код не даст гостю права на посадку, и цикл вакцинации должен быть завершен по крайней мере за 14 дней до отправления).

- Отрицательный ПЦР тест, сделанный перед поездкой в течение 72 часов до начала круиза для всех гостей от 12 лет и старше (оплачивается гостем).

- Отрицательный антигенный тест, выполненный в течение 24 часов до посадки на корабль или до вылета в случае пакета с перелетом от Costa для всех гостей от 12 лет и старше (оплачивается Costa)

Гости, которые ранее были инфицированы Covid и выздоровели, смогут отправиться в путешествие, но они должны были получить по крайней мере 1 дозу вакцины. Однако при посадке все равно необходимо будет предъявить сертификат о выздоровлении от Covid-19.


ТЕСТ ПРИ ПОСАДКЕ

Никаких дополнительных тестов во время посадки не потребуется.


ТЕСТЫ ВО ВРЕМЯ КРУИЗА

В зависимости от правил, действующих в пунктах назначения во время круиза, гостям может потребоваться пройти другие диагностические тесты с помощью мазка на антиген. Расходы на проведение теста будут полностью покрыты компанией Costa.

Любой гость в возрасте 12 лет и старше, который не предоставит действительный сертификат о вакцинации, а также ПЦР и тесты на антигены, упомянутые выше, не будет допущен на борт.


ЭКСКУРСИИ

Гостям разрешено сходить на берег самостоятельно, в соответствии с требованиями посещаемых стран, кроме Кингстаун  (Сен-Винсент и Гренадины), Розо (Доминика) и Сент-Джордж (Гренада), где разрешены только защищенные береговые экскурсии. Свободный выход на берег разрешен в Бриджтаун (Барбадос), при негативном тесте, предлагаемом бесплатно  на борту


ПРОТОКОЛЫ ДЛЯ ВОЗВРАЩЕНИЯ В ИТАЛИЮ И ИСПАНИЮ

Люди, возвращающиеся в Италию или Испанию с Кариб, должны будут заполнить форму PLF или FCS перед отъездом.

Каждый гость должен самостоятельно проверить любые национальные или международные требования к путешествиям перед отъездом (тесты и/или формы, которые необходимо заполнить). Желательно проверить официальные каналы соответствующих органов в вашей стране. Если какие-либо правительственные постановления потребуют ПЦР или мазок с антигеном для возвращения в страну проживания, наши медицинские учреждения смогут предложить этот тип теста.


Протоколы при посадке на борт для транспозиционного круиза из Италии на Карибы.


Полностью заполненный оригинальный бумажный или цифровой сертификат о вакцинации
, подтверждающий завершение всего цикла вакцинации для всех гостей в возрасте от 12 лет и старше (только QR-код не даст гостю права на посадку, и цикл вакцинации должен быть завершен по крайней мере за 14 дней до отъезда).


Отрицательный ПЦР-молекулярный тест, проведенный в течение 72 часов до момента посадки
 (должен быть действителен на момент посадки) до начала круиза (оплачивается гостем).


Отрицательный тест на антиген или молекулярный ПЦР
, проведенный при посадке в порту (оплачивается Costa).

В случае комбинированного средиземноморского + трансатлантического круиза гостям потребуется только пройти бесплатный тест на антиген на борту. Отрицательный молекулярный тест ПЦР не потребуется при посадке на борт.


Протоколы при посадке на борт для транспозиционного круиза с Кариб в Италию.


Полностью заполненный оригинальный бумажный или цифровой сертификат о вакцинации
, подтверждающий завершение всего цикла вакцинации для всех гостей в возрасте от 12 лет и старше (только QR-код не даст гостю права на посадку, и цикл вакцинации должен быть завершен по крайней мере за 14 дней до отъезда).


Отрицательный ПЦР-молекулярный тест, проведенный в течение 72 часов до момента посадки
 (должен быть действителен на момент посадки) до начала круиза (оплачивается гостем)


Отрицательный тест на антиген, проведенный в течение 24 часов
 до посадки (оплачивается Costa)

 Нажмите кнопку, чтобы загрузить документ со всеми «Вопросами и Ответами», которые могут быть вам полезны. Благодарим вас за внимание и желаем вам удачной работы!